1. The New Normal
It is part manifesto and part syllabus. It lays out why we would undertake an urban design program whith such a strong emphasis on emerging technologies and speculative philosophy; or conversely, why we would coneve a think-tank on emerging technology and speculative philosophy that takes urbanism – Russian urbanism, in particular – as its assignment. The talk is aimed at inviting applications to join us in Moscow, and the book is meant to invite a wider audience into our project.
Это отчасти манифест, отчасти учебная программа. Она излагает, почему нам следует принять программу городского проектирования со столь сильным акцентом на передовых технологиях и спекулятивной философии; или напротив, почему нам следует собрать экспертную группу по передовым технологиям и спекулятивной философии, которая рассматривает урбанизм – в частности, российский урбанизм, - как свою задачу. Лекция нацелена на приём заявок для участия в Москве, и книга предполагает приглашение более широкой аудитории в наш проект.